{"id":806,"date":"2024-05-23T20:20:20","date_gmt":"2024-05-23T18:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/zum-vsv\/vorstand\/"},"modified":"2024-11-14T17:19:37","modified_gmt":"2024-11-14T16:19:37","slug":"vorstand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/laups\/vorstand\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9"},"content":{"rendered":"<link data-name=\"until-sm\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-768x432.jpg\" media=\"(max-width: 767px) and (max-height: 432px) and (max-resolution: 1.999dppx)\">\n<link data-name=\"until-sm@2x\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1536x864.jpg\" media=\"(max-width: 767px) and (max-height: 432px) and (min-resolution: 2dppx)\">\n<link data-name=\"until-xl\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1400x788.jpg\" media=\"(max-width: 1399px) and (max-height: 787.5px) and (max-resolution: 1.999dppx)\">\n<link data-name=\"until-xl@2x\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-2800x1576.jpg\" media=\"(max-width: 1399px) and (max-height: 787.5px) and (min-resolution: 2dppx)\">\n<link data-name=\"until-3xl\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1900x1069.jpg\" media=\"(max-width: 1899px) and (max-height: 1068.75px) and (max-resolution: 1.999dppx)\">\n<link data-name=\"until-3xl@2x\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-3800x2138.jpg\" media=\"(max-width: 1899px) and (max-height: 1068.75px) and (min-resolution: 2dppx)\">\n<link data-name=\"full\" rel=\"preload\" as=\"style\" href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano.jpg\" media=\"(min-width: 1900px)\">\n\n<div class=\"hero-section hero-is-image hero-size-default\" style=\"--hero-image-full: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano.jpg'); --hero-image-aspect-ratio: 1.2415130940834; --hero-image-preview: url('data:image\/jpeg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD\/4QDKRXhpZgAATU0AKgAAAAgABgESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAVgEbAAUAAAABAAAAXgEoAAMAAAABAAIAAAITAAMAAAABAAEAAIdpAAQAAAABAAAAZgAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAABAAeQAAAHAAAABDAyMjGRAQAHAAAABAECAwCgAAAHAAAABDAxMDCgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAACgCgAwAEAAAAAQAACA6kBgADAAAAAQAAAAAAAAAAAAD\/2wBDAAYEBAUEBAYFBQUGBgYHCQ4JCQgICRINDQoOFRIWFhUSFBQXGiEcFxgfGRQUHScdHyIjJSUlFhwpLCgkKyEkJST\/2wBDAQYGBgkICREJCREkGBQYJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCQkJCT\/wAARCAAkAEADASIAAhEBAxEB\/8QAGwAAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAUDBAcGAgj\/xAAvEAACAQMDAwEGBwEBAAAAAAABAgMEBREAEiEGEzFBByJRYXGBFCMyYrHB0ZHx\/8QAGgEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAABQYAAgQDAf\/EACURAAEEAQMEAgMAAAAAAAAAAAEAAgMRBBIhQQUTImEjwTJR4f\/aAAwDAQACEQMRAD8A2Kxy0t0okkgrIKtgBvaMg4P0HjTNbf8ALXzXauobpY7krw1DUdZEMkA4Eo9M58j1wdb30X7TLRe6ALcqiCjrohiRZDtDfuGiWsgCt0CYxriQdk+W3fLUi275apXX2kdK2ZVMlwjndv0x0\/vsf6H3Oqlv9rvTFbE0haeJgeEZMkj48HUHdI1BppTVjNdoLxadi258LoNrbGdhx9NS27q6w3RS1PcIOPR22H\/h1LXdT2S3R76u60kSnxmUZP0Hk65dyS6paBFCRq1ClSNt\/adU7xLDZbXVXGdT26eMyEfHHpqZ\/aJ0msElQ93hSOP9TMG\/zXCe1nr+13jpSts\/Tl1zWVMQ\/OjRioUnBUsOQT9\/B1WWcxN1SbD2oyGN5phBKxy\/UwrO29NDNG2Nw7nJBHoft41FSXI0skLlgsU3uE4yIpB6fcc406nqZqi2pWCkPcCsnv8AKeOFwf6+GkUFEbiKmONFgede6yM2FBUeQT41mw5S6PyFAe7XmQwNfYKc1AjbiVk2sAy+gPyz6H\/deaWKkSQPG0y7SMhuD\/5pXZLnJ+GFPWRtIvg41fhcSvgAIoXCqPAA0cw+6D5filnq0mO5nxnz4r7TyK4wiNlSIBsYVgeV+eNZze+pJ6WpmE88vdGdpfnfz4+XHOuwrEWBSCdyMpPw451ld2nSeSSCoJyjEI+0IWHwPHJGNU6jOY2DtmrXPo0bppHCYWApzfqmoRe2Je2MdzMnB5ycD76fHqKktcDbZamSVEHO7t5yPBA8j664egdp3kCh9qrgKnljrrunbdVT26r3SoYXdIpKeodVlC+pQHJz8Mc86Ts25DUu4\/SfMSNsezAuyt1bLdHehq\/zIzkbskMPJ4wcevw0moJWhqF24IGVwRkYPB0aNMGG0BkjQNkn5bnOMbnGz\/QmqUccdEko3bmj3efB7m3+NSUsCtCZSzbgT\/I\/3Ro0WDjpO\/KCFo1DbhWeqag0SxxRohQU7nDDPkHWIVW5pZGZ3LLyGzz5OjRpVL3Eizx9lPGCxoDqHP0E1sCpUU8XcijZ+4R3Me94z5+w1PcrtVW2sk\/DOF77qJN2WDDGQCDxxo0awvAMtH2isey\/\/9k='); --hero-image-until-sm: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-768x432.jpg'); --hero-image-until-sm-2x: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1536x864.jpg'); --hero-image-until-xl: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1400x788.jpg'); --hero-image-until-xl-2x: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-2800x1576.jpg'); --hero-image-until-3xl: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-1900x1069.jpg'); --hero-image-until-3xl-2x: url('https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/IT-Lago-di-Lugano-3800x2138.jpg'); --hero-image-position: 50% 50%\"\n>\n\t<div class=\"hero-media\">\n\t\t\t<div class=\"hero-logo-overlay-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"hero-logo-overlay-mask\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"576\" height=\"576\" viewBox=\"0 0 576 576\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t\t<clipPath id=\"overlay-logo-11c822d42-644a-42a0-9cf3-d1faca81a44f\" clipPathUnits=\"objectBoundingBox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M0 1c.55229167 0 1-.44770833 1-1H.71875v.00223958c0 .3974132-.32159722.7197743-.71875.72097223V1Z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<div class=\"hero-logo-overlay hero-logo-overlay-1\" style=\"--width: 576px; --aspect-ratio: 576 \/ 576; --url: url(#overlay-logo-11c822d42-644a-42a0-9cf3-d1faca81a44f)\"><\/div>\n\n\t\t\t\t<svg class=\"hero-logo-overlay-mask\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"906\" height=\"906\" viewBox=\"0 0 906 906\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t\t\t<clipPath id=\"overlay-logo-21c822d42-644a-42a0-9cf3-d1faca81a44f\" clipPathUnits=\"objectBoundingBox\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M1 0C.44771523 0 0 .44771523 0 1h.28125386C.28125166.99925607.28124945.99851214.28124945.99776821c0-.3974437.3215894-.71977594.71875055-.72097903V0Z\"><\/path>\n\t\t\t\t\t\t<\/clipPath>\n\t\t\t\t\t<\/defs>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<div class=\"hero-logo-overlay hero-logo-overlay-2\" style=\"--width: 906px; --aspect-ratio: 906 \/ 906; --url: url(#overlay-logo-21c822d42-644a-42a0-9cf3-d1faca81a44f)\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"hero-content-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"hero-content\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"hero-title\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"headline-bg-wrapper-ghost\" aria-hidden=\"true\" data-content=\"Comit\u00e9\"><\/span><span class=\"headline-bg-wrapper\">Comit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"hero-scroll-indicator-wrapper\">\n\t\t\t<button class=\"hero-scroll-indicator\" aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"22\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 22 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"m21.248 13.493-7.938 9.352a3.275 3.275 0 0 1-4.993 0L.378 13.493a1.606 1.606 0 1 1 2.457-2.07l6.373 7.505V1.605a1.605 1.605 0 0 1 3.21 0v17.323l6.35-7.506a1.616 1.616 0 1 1 2.48 2.071Z\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"nonzero\"><\/path><\/svg>\n\n\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">Faire d\u00e9filer vers le bas<\/span>\n\t\t\t<\/button>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"hero-preview-wrapper loading\"><div class=\"hero-preview\"><\/div><\/div>\n\t\t<svg width=\"0\" height=\"0\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.1\">\n\t\t\t<defs>\n\t\t\t\t<filter id=\"goo\">\n\t\t\t\t<feGaussianBlur in=\"SourceGraphic\" stdDeviation=\"5\" result=\"blur\"><\/feGaussianBlur>\n\t\t\t\t<feColorMatrix in=\"blur\" mode=\"matrix\" values=\"1 0 0 0 0  0 1 0 0 0  0 0 1 0 0  0 0 0 19 -9\" result=\"goo\"><\/feColorMatrix>\n\t\t\t\t<feComposite in=\"SourceGraphic\" in2=\"goo\" operator=\"atop\"><\/feComposite>\n\t\t\t\t<\/filter>\n\t\t\t<\/defs>\n\t\t<\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<script>\nwindow.heroPageLoadTimestamp = Date.now()\n\n;(() => {\nconst previewElement = document.currentScript.previousElementSibling.querySelector('.hero-preview-wrapper')\nconst mediaElement = previewElement.closest('.hero-media')\nconst getUrl = () => getComputedStyle(mediaElement).backgroundImage\n\t.match(\/url\\(([\"']?)([^'\"]*?)\\1\\)\/)?.[2] ?? undefined\n\nlet isInitialLoad = true\nlet currentUrl = getUrl()\n\nconst reactToUrl = url => {\n\tif (!url) return\n\n\tpreviewElement.classList.add('loading')\n\n\tconst start = isInitialLoad ? window.heroPageLoadTimestamp : Date.now()\n\tconst image = new Image()\n\timage.src = url\n\timage.onload = () => {\n\t\tconst end = Date.now()\n\t\tconst duration = end - start\n\n\t\tlet loadingSpeed = 'instant'\n\t\tif (duration > 500) {\n\t\t\tloadingSpeed = 'fast'\n\t\t}\n\t\tif (duration > 1_500) {\n\t\t\tloadingSpeed = 'medium'\n\t\t}\n\t\tif (duration > 3_000) {\n\t\t\tloadingSpeed = 'slow'\n\t\t}\n\n\t\tpreviewElement.dataset.loadingSpeed = loadingSpeed\n\t\tpreviewElement.classList.remove('loading')\n\t}\n\n\tisInitialLoad = false\n}\nreactToUrl(currentUrl)\n\nconst observer = new ResizeObserver(() => {\n\tconst newUrl = getUrl()\n\tif (currentUrl !== newUrl) {\n\t\tcurrentUrl = newUrl\n\t\treactToUrl(currentUrl)\n\t}\n})\nobserver.observe(mediaElement)\n})()\n<\/script>\n<div class=\"breadcrumb-container\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<nav class=\"breadcrumb\" aria-label=\"Fil d&apos;Ariane\">\n\t\t\t<ol>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/\" class=\"breadcrumb-link\">Page d\u2019accueil<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/laups\/\" class=\"breadcrumb-link\">l\u2019AUPS<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/laups\/vorstand\/\" class=\"breadcrumb-link\" aria-current=\"page\">Comit\u00e9<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/nav>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"page-section align-default\">\n\t<div\n\t\tclass=\"section-grid grid-layout container\"\n\t\tdata-cqw-container=\"section\"\n\t><div  style=\"--grid-layout-index: 1\" class=\"section-item layout-default layout-margin-default\" data-cqw-container=\"column\">\n\t<div class=\"column-content\" data-cqw-query=\"column\/99 column\/lt:99\">\n\t\t<a name=\"vorstand\"><\/a>\n<p>Le comit\u00e9 assure la direction strat\u00e9gique de l\u2019Association. Il assume les t\u00e2ches suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9parer et mettre en \u0153uvre les d\u00e9cisions de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale,<\/li>\n<li>repr\u00e9senter l\u2019Association vis-\u00e0-vis de l\u2019ext\u00e9rieur,<\/li>\n<li>constituer des commissions,<\/li>\n<li>\u00e9dicter des r\u00e8glements,<\/li>\n<li>\u00e9tablir le cahier des charges de la directrice ou du directeur,<\/li>\n<li>engager et licencier le personnel et contr\u00f4ler son activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le comit\u00e9 se r\u00e9unit aussi souvent que n\u00e9cessaire. Il d\u00e9lib\u00e8re valablement lorsque la moiti\u00e9 au moins de ses membres sont pr\u00e9sents. Il prend ses d\u00e9cisions \u00e0 la majorit\u00e9 des voix exprim\u00e9es. La pr\u00e9sidente ou le pr\u00e9sident tranche en cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix. Les s\u00e9ances font l\u2019objet d\u2019un proc\u00e8s-verbal. Le secr\u00e9tariat assume les t\u00e2ches administratives.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.33-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Pius Kn\u00fcsel\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.33-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.33-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.33-480x480.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Pius Kn\u00fcsel<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tPr\u00e9sident et comptable\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-240x240.jpg\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Anne-Catherine Connolly\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-240x240.jpg 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-300x300.jpg 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-150x150.jpg 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-768x768.jpg 768w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly-480x480.jpg 480w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/AnneCatherineConnolly.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Anne-Catherine Connolly<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tAnne-Catherine Connolly, vice-pr\u00e9sidente, Universit\u00e9 populaire de Gen\u00e8ve\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Manuela Guggiari\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-1018x1024.png 1018w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-1874x1874.png 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-937x937.png 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-600x600.png 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-300x300.png 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50-480x480.png 480w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.50.png 1318w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Manuela Guggiari<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tManuela Guggiari, Corsi per adulti\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Reto Hugenberg\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-1874x1874.png 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-937x937.png 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-600x600.png 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-300x300.png 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.09-480x480.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Reto Hugenberg<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tReto Hugenberg, Volkshochschule Bremgarten\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Pamela Lunini-K\u00fcng\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-1018x1024.png 1018w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-1874x1874.png 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-937x937.png 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-600x600.png 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-300x300.png 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34-480x480.png 480w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.13.34.png 1318w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Pamela Lunini-K\u00fcng<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tPamela Lunini-K\u00fcng, Corsi per adulti\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Adrian  Portmann\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-300x300.png 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-1024x1022.png 1024w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-768x767.png 768w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-1874x1874.png 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-937x937.png 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-600x600.png 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56-480x480.png 480w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.12.56.png 1248w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Adrian  Portmann<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tAdrian Portmann, Volkshochschule beider Basel\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-240x240.png\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Stephnaie Savary\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-240x240.png 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-300x300.png 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-1024x1022.png 1024w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-150x150.png 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-768x767.png 768w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-1874x1874.png 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-937x937.png 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-600x600.png 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28-480x480.png 480w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/Bildschirmfoto-2024-07-08-um-10.16.28.png 1324w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Stephnaie Savary<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tStephanie Savary, Corsi per adulti\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"spacer\" data-size=\"medium\"><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"card-wrapper\">\n\t<div class=\"card employee-box\"\n\t\t itemprop=\"employee\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Person\"\n\t>\n\t\t<div class=\"card-inner\">\n\t\t\t<div class=\"employee-image\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"240\" src=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-240x240.jpg\" class=\"attachment-employee-box-image size-employee-box-image wp-post-image\" alt=\"Portrait Christian  Zutter\" srcset=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-240x240.jpg 240w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-150x150.jpg 150w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-1874x1874.jpg 1874w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-937x937.jpg 937w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-600x600.jpg 600w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-300x300.jpg 300w, https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/wp-content\/uploads\/CZ-2-16.02.24-480x480.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"employee-name\" itemprop=\"name\">Christian  Zutter<\/h4>\n\t\t\t\t<div class=\"employee-position\" itemprop=\"jobTitle\">\n\t\t\t\t\tChristian Zutter, Universit\u00e9 populaire de Lausanne\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"employee-contact-list\">\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"background-section background style-secondary\">\n\t\t<div class=\"background-overlay-container\">\n\t\t\t<svg class=\"background-overlay background-overlay-1\" style=\"--aspect-ratio: 576 \/ 576\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"576\" height=\"576\" viewBox=\"0 0 576 576\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t<path d=\"M0 576A576 576 0 0 0 576 0H414v1.3A415.3 415.3 0 0 1 0 416.6V576Z\" fill=\"#fff5\" style=\"fill: var(--decoration-1-fill)\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\n\t\t\t<svg class=\"background-overlay background-overlay-2\" style=\"--aspect-ratio: 906 \/ 906\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" width=\"906\" height=\"906\" viewBox=\"0 0 906 906\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t\t\t\t<path d=\"M906 0C405.63 0 0 405.63 0 906h254.82v-2.02c0-360.09 291.35-652.12 651.18-653.2V0Z\" fill=\"#0005\" style=\"fill: var(--decoration-2-fill)\" fill-rule=\"evenodd\"><\/path>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t <div class=\"background-content-wrapper\">\n\n<div  class=\"page-section align-vcenter\">\n\t<div\n\t\tclass=\"section-grid grid-layout container\"\n\t\tdata-cqw-container=\"section\"\n\t><div  style=\"--grid-layout-index: 1; --col-xs: 12; --col-sm: 12; --col-md: 8; --col-lg: 8; --col-xl: 8\" class=\"section-item layout-padding-r layout-margin-default\" data-cqw-container=\"column\">\n\t<div class=\"column-content\" data-cqw-query=\"column\/99 column\/lt:99\">\n\t\t<h2>Restez au courant<\/h2>\n<p>&#8230;et abonnez-vous gratuitement \u00e0 notre newsletter. En vous inscrivant, vous recevrez r\u00e9guli\u00e8rement les conseils les plus r\u00e9cents en mati\u00e8re d&#8217;\u00e9v\u00e9nements et de cours.<\/p>\n\n\t<\/div>\n<\/div><div  style=\"--grid-layout-index: 2; --col-xs: 12; --col-sm: 12; --col-md: 4; --col-lg: 4; --col-xl: 4\" class=\"section-item layout-padding-lmax layout-margin-default\" data-cqw-container=\"column\">\n\t<div class=\"column-content\" data-cqw-query=\"column\/99 column\/lt:99\">\n\t\t\n<div class=\"buttons\">\n\t<div class=\"button-group\">\n\n\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/infolettres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"button style-default with-arrow\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tS&#8217;abonner \u00e0 la newsletter\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comit\u00e9 Faire d\u00e9filer vers le bas Page d\u2019accueil l\u2019AUPS Comit\u00e9 Le comit\u00e9 assure la direction strat\u00e9gique de l\u2019Association. Il assume les t\u00e2ches suivantes\u00a0: pr\u00e9parer et mettre en \u0153uvre les d\u00e9cisions de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, repr\u00e9senter l\u2019Association vis-\u00e0-vis de l\u2019ext\u00e9rieur, constituer des commissions, \u00e9dicter des r\u00e8glements, \u00e9tablir le cahier des charges de la directrice ou du directeur, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":797,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-806","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/806\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/up-vhs.ch.ownb.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}